Je vous déconseille de prendre un avocat francais. D'ailleurs il n'y a pas de "véritable avocat francais" à phuket. Les francais qui se disent avocat en thailande sont des escrocs. Je vous conseille de prendre un avocat thai et de faire les traductions par quelqu'un de confiance. Certes cela semble moins aisé mais vous éviterez bons nombres de pieges dans lesquels les francais tombent. Les francais qui se disent avocat a phuket pratiquent l'escroquerie depuis 10 ans pour certains. Vous ne verrez rien venir car tout es bien rodé pour vous mener en bateau mais au final vous serez perdant. Donc la prudence est de mise. Mon conseil c'est qu'il vous faut absolument avoir quelqu'un de confiance pour vous traduire les documents et de prendre un petit avocat thai qui ne mangera pas tout votre argent. Prendre un avocat parlant francais et qui coutera bien plus cher ne vous mettra pas à l'abris, bien au contraire. N'oubliez pas ce dicton : phalang eat phalang. Cdt