Most of the hotels in town center will be able to see the Twin Tower, problem is which room inside the hotel has the best angle.
Shangrila Kuala Lumpur upper rooms should be the best option.
Mandarin Oriental is just next to them, so i dont know if you can see them fr the room.
BEst email the hotels you plan to stay and ask for a room with proper view of the Towers.
_________________________
For every wound, a balm.For every sorrow, cheer.For every storm, a calm.For every thirst, a beer.